The Weeknd – Often

د ویکند – افتن

“Seneler sürer her günüm”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
“Yalnız gitmekten yorgunum”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
“Seneler sürer her günüm”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
“Yalnız gitmekten yorgunum”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
I usually love sleeping all alone
من معمولا عاشق تنها خوابیدن هستم
This time around bring your friend with you
این دفعه دوستتم با خودت بیار
But we ain’t really going to sleep at all
ولی قرار نیست که بخوابیم،اصلا!
You ain’t gonna catch me with them sneak pictures
تو نمیتونی مچ منو وقتی پیش اونام بگیری(در واقع با عکسای لو رفته ازش منظورشه)
In my city I’m a young god
توی شهرم من یه خدای جوانم
That pussy kill be so vicious
اون ….خیلی شرورانه به قتل میرسه
My god white, he in my pocket
خدای من سفیده اون توی جیبمه ( منظورش مواد مخدره)
He get me redder than the devil ’til I go nauseous
اون منو بیشتر از شیطان تهدید میکنه تاجایی که بالا بیارم ( بالا اوردن از علائم اوردوز مواد مخدره)
She asked me if I do this every day, I said “Often”
اون ازم پرسید هر روز این کارا رو میکنم گفتم “اغلب اوقات”
Asked how many times she rode the wave, “Not so Often”
ازش پرسیدم چند بار سواری داده گفت “نه زیاد “( مفهوم جنسی داره)
Bitches down to do it either way, Often
بهرحال ج*ده ها باید اونکارو بکنن
Baby I can make that pussy rain, Often
عزیزم میتونم کاری کنم که بارون بیاد ازش “اغلب اوقات”
Often, Often, girl I do this Often
“اغلب” “اغلب” دختر من “اغلب” این کارو میکنم
Make that pussy poppin’, do it how I want it
کلا میگه باید اونطوری که من میخوام باهام سکس کنید

Often, Often, girl I do this Often
“اغلب” “اغلب” دختر من “اغلب” این کارو میکنم
Make that pussy poppin’, do it how I want it
کلا میگه باید اونطوری که من میخوام باهام سکس کنید
Often
اغلب
Infatuated by the fame status
تحت تاثیر وضعیت شهرتش قرار گرفتن(منظورش اینه که دخترا فریب شهرتش رو خوردن)
She wanna ride inside the G-Class grey ‘matictranslate
I come around, she leave that nigga like he ain’t matter
وقتی اومدم اون طرفا،اون سیاهه رو جوری ول کرد که اصلا براش مهم نبوده(داره از تواناییاش تو مخ زنی میگه واینکه میتونه با نزدیک شدن به دوست دختر طرف اونو مال خودش کنه)
That girl been drinkin’ all day, need to change bladder
اون دختر تمام روز مشغول نوشیدن بود،باید بره بشاشه
She’s just happy that the crew’s back in town
اون فقط از برگشتن خدمه به شهر خوشحاله
She ’bout to go downtown for a whole hour
اون میخواد یک ساعت کامل به مرکز شهر بره
If I had her, you can have her, man it don’t matter
اگه من داشتمش،تو می تونی داشته باشیش،مهم نیست مرد(عوضی)
I’m never sour, I’m just smokin’ somethin’ much loudertranslate
She asked me if I do this every day, I said “Often”
اون ازم پرسید هر روز این کارا رو میکنم گفتم “اغلب اوقات”
Asked how many times she rode the wave, “Not so Often”
ازش پرسیدم چند بار سواری داده گفت “نه زیاد “( مفهوم جنسی داره)
Bitches down to do it either way, Often
بهرحال ج*ده ها باید اونکارو بکنن
Baby I can make that pussy rain, Often
عزیزم میتونم کاری کنم که بارون بیاد ازش “اغلب اوقات”
Often, Often, girl I do this Often
“اغلب” “اغلب” دختر من “اغلب” این کارو میکنم
Make that pussy poppin’, do it how I want it
کلا میگه باید اونطوری که من میخوام باهام سکس کنید
Often, Often, girl I do this Often
“اغلب” “اغلب” دختر من “اغلب” این کارو میکنم
Make that pussy poppin’, do it how I want it
کلا میگه باید اونطوری که من میخوام باهام سکس کنید
Often
اغلب
Oooh, the sun’s risin’ up
اوه خورشید بالا اومده
The night’s almost up
شب دیگه تقریبا تموم شده
The night’s almost done
دیگ اخرای شب رسیده
But I see your eyes
ولی میتونم توی چشمات ببینم
You wanna go again
تو دوباره میخوای بری
Girl, I’ll go again
دختر من باز انجامش میدم
Girl, I’ll go again
دختر من باز انجامش میدم
She asked me if I do this every day, I said “Often”
اون ازم پرسید هر روز این کارا رو میکنم گفتم “اغلب اوقات”

Asked how many times she rode the wave, “Not so Often”
ازش پرسیدم چند بار سواری داده گفت “نه زیاد “( مفهوم جنسی داره)
Bitches down to do it either way, Often
بهرحال ج*ده ها باید اونکارو بکنن
Baby I can make that pussy rain, Often
عزیزم میتونم کاری کنم که بارون بیاد ازش “اغلب اوقات”
Often, Often, girl I do this Often
“اغلب” “اغلب” دختر من “اغلب” این کارو میکنم
Make that pussy poppin’, do it how I want it
کلا میگه باید اونطوری که من میخوام باهام سکس کنید
Often, Often, girl I do this Often
“اغلب” “اغلب” دختر من “اغلب” این کارو میکنم
Make that pussy poppin’, do it how I want it
کلا میگه باید اونطوری که من میخوام باهام سکس کنید
Often
اغلب
“Seneler sürer her günüm”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
“Yalnız gitmekten yorgunum”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
“Seneler sürer her günüm”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره
“Yalnız gitmekten yorgunum”
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
اوه بله ، اوه آره ، اوه آره ، اوه آره