The Beatles – Let It Be

د بیتلز – لت ایت بی

And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
و در لحظات تاریکی‌ام، او درست مقابل من می‌ایستد
Speaking words of wisdom, “let it be”
حکیمانه می‌گوید: «رها کن»
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Whisper words of wisdom
حکیمانه نجوا کن
Let it be
رها کن
When the brokenhearted people living in the world agree
و هنگامی که افراد دل‌شکسته دنیا موافق باشند
There will be an answer, let it be
پاسخی خواهد بود، رها کن
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
گرچه آن‌ها از هم جدا هستند، اما هنوز شانسی برای دیدن وجود دار
There will be an answer, let it be
پاسخی خواهد بود، رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Yeah, there will be an answer
آره، پاسخی خواهد بود
Let it be
رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Whisper words of wisdom
حکیمانه نجوا کن
Let it be
رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Let it be, yeah, let it be
رها کن، آره، رها کن
Whisper words of wisdom
حکیمانه نجوا کن
Let it be
رها کن
And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me
و هنگامی که شب، ابری است، هنوز نوری هست که بر من می‌تابد
Shine on ’til tomorrow, let it be
تا فردا می‌تابد، رها کن
I wake up to the sound of music,
با صدای موسیقی از خواب بیدار می‌شوم
Mother Mary comes to me
“مادر ماری” پیش من می‌آید
Speaking words of wisdom, let it be
حکیمانه می‌گوید: «رها کن»
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Let it be, yeah, let it be
رها کن، آره، رها کن
There will be an answer
پاسخی خواهد بود
Let it be
رها کن
Let it be, let it be
رها کن، رها کن
Let it be, yeah, let it be
رها کن، آره، رها کن
Whisper words of wisdom
حکیمانه نجوا کن
Let it be
رها کن