Pixies – Where Is My Mind

پیکسیز – ذهن من کجاست

Whooo-ooh
اوووه اوه
Stop
صبر کن
Whoo-oooh
اوووو اوه
Whoo-oooh
اوووو اوه
With your feet on the air
با پاهایی تو هوا
And your head on the ground (whoo-oooh)
Try this trick and spin it, (yeah) yeah (whoo-oooh)
این ترفند را امتحان کنید و بچرخانید ، (بله) بله (اوه اوه)
Your head will collapse (whoo-oooh)
سر شما فرو می ریزد (وای اوه)
If there′s nothing in it and you’ll ask yourself
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
(Where is my mind? Where is my mind? Where is my mind?)
عقل من کجاست؟ عقل من کجاست؟ عقل من کجاست؟
Way out in the water, see it swimmin′
I was swimmin’ in the Caribbean (whoo-oooh)
داشتم در کارائیب شنا می کردم (اوه اوه)
Animals were hidin’ behind the rock (whoo-oooh)
حیوانات پشت سنگ پنهان می شدند (اوه اوه)
Except for little fish (whoo-oooh)
به جز ماهی های کوچک (اوه اوه)
Bumped into me, swear he was trying to talk to me coy koi
به من ضربه زد ، قسم می خورم که سعی می کرد با من کوی کوی صحبت کند
Where is my mind?
عقلم کجاست؟

Where is my mind?
عقلم کجاست؟
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
(Where is my mind? Where is my mind? Where is my mind?)
عقل من کجاست؟ عقل من کجاست؟ عقل من کجاست؟
Way out in the water, see it swimmin′
With your feet on the air
با پاهایی تو هوا
And your head on the ground (whoo-oooh)
Try this trick and spin it, yeah (whoo-oooh)
این حقه رو امتحان کن و بچرخ ،آره وووه هو
Your head will collapse (whoo-oooh)
سر شما فرو می ریزد (وای اوه)
If there′s nothing in it and you’ll ask yourself
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
Where is my mind?
عقلم کجاست؟
(Where is my mind? Where is my mind? Where is my mind?)
عقل من کجاست؟ عقل من کجاست؟ عقل من کجاست؟
Way out in the water, I see it swimmin′
(Whoo-oooh)
اوووو اوه
Yeah, our feet on the air and our heads on the ground (whoo-oooh)
آره ، پاهامون تو هوا و سرامون رو زمین اوووه اوه
Try this trick and spin it, yeah (whoo-oooh)
این حقه رو امتحان کن و بچرخ ،آره وووه هو
(Whoo-oooh)
اوووو اوه
(Whoo-oooh)
اوووو اوه
(Whoo-oooh)
اوووو اوه
(Whoo-oooh)
اوووو اوه
Whoo-oooh
اوووو اوه