❖ Rock Mafia – The Big Bang ❖

❖ راک مافیا – د بیگ بنگ ❖

    آهنگ های مشابه

متن و ترجمه آهنگ

Oh Babe
اوه عزیزم
I don’t wanna lie
من نمیخوام دروغ بگم
I’m gonna take what you’re giving
من میخوام اون چیزی رو که داری میدی بگیرم
‘Cause I know you’re willing
چون می دونم تو هم تمایل داری
To take me all the way
که تمام مسیر منو ببری
You got me right here
تو منو همین جا داری
Combustible, and I can’t wait to finally explode
قابل اشتعال ، و نمیتونم صبر‌کنم تا بلاخره ‌منفجر بشم
The big big bang, the reason I’m alive
انفجار خیلی خیلی بزرگ،دلیل اینکه زندم
When all the stars collide, in this universe inside
وقتی ک تمام ستاره ها به هم برخورد میکنند ، در درون همین جهان (هستی)
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
Some people like to talk, but I’m into doing
بعضی ادما دوست دارن حرف بزنند ، ولی من عمل میکنم
What I feel like doing, when I’m inspired
به چیزی که حسش هست ( هر وقت که خواستم ) ، وقتی الهام گرفتم

So, if we take a walk down, the beach tonight
پس ، اگر امشب بریم کنار ساحل قدم بزنیم
I bet we that could light up the sky
شرط میبندم میتونیم آسمون رو روشن کنیم ( منظورش با انفجاره )
The big big bang, the reason I’m alive
انفجار خیلی خیلی بزرگ،دلیل اینکه زندم
When all the stars collide, in this universe inside
وقتی ک تمام ستاره ها به هم برخورد میکنند ، در درون همین جهان (هستی)
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
Hmm Give Me To Breath
هممم به من نفس بده
Take it from me, I don’t wanna be mummified
از من بگیرش (روحم رو از بدنم)، من نمیخوام مومیایی بشم
Sometimes I feel so isolated
بعضی وقتا به حدی حس میکنم جدا شده(روحش از بدن جدا شده)
I wanna die
که میخوام بمیرم
And now take it from me, if you got it
و حالا منو از خودم بگیر ، اگر اونو داری(روحش مال اونه)
Every time
هر بار
So baby bring your body here, next to mine
پس عزیزم بدنتو به اینجا بیار ، نزدیک من
Next to mine
نزدیک من
I don’t wanna dream
من نمیخوام رویا ببینم
I just wanna live
فقط میخوام زندگی کنم
So baby, lets not miss this thing
پس عزیزم ، بیا اینو از دست ندیم

The big big bang, the reason I’m alive
انفجار خیلی خیلی بزرگ،دلیل اینکه زندم
When all the stars collide, in this universe inside
وقتی ک تمام ستاره ها به هم برخورد میکنند ، در درون همین جهان (هستی)
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
The big big bang
انفجار خیلی خیلی بزرگ
Hit me, big big big bang.
منو بزن ، انفجار خیلی خیلی بزرگگگگگ
Oh, baby
اه عزیزم
Oh, baby
اه عزیزم
Oh, baby
اه عزیزم