همه آهنگ های جدید
همه آهنگ های جدید
جدید خارجی
همه آهنگ های جدید
جدید ایرانی
همه آهنگ های جدید

پلی لیست ها

فروشگاه ملودیک
melodicc

bebe – siempre me quedara

بِبی – به من کودارا بده

دانلود با کیفیت 320
Cómo decir que me partes en mil
چگونه بگویم که من به هزار تکه شکافته شده ام
Las esquinitas de mis hueso
گوشه ی کوچکی از استخوانهایم
Que han caído los esquemas de mi vida
برنامه هایم برای زندگی ام شکست خورده اند
Ahora que todo era perfecto
حال که همه چیز کامل بود
Y algo más que eso
و چیزی هم بیش از آن
Me sorbiste el seso y me desciende el peso
عقلم را به نابودی کشاندی و اکنون صحبت از تن من است
De este cuerpecito mío
این تن نحیف من
Que se ha convertío en río
که تبدیل شده به یک رودخانه
De este cuerpecito mío
این تن نحیف من
Que se ha convertío en río
که تبدیل شده به یک رودخانه

verse

Me cuesta abrir los ojo
نمی توانم چشمانم را باز کنم
Y lo hago poco a poco
و من کمی آن را انجام می دهم
No sea que aún te encuentre cerca
مبادا همچنان تو را در کنارم بیابم
Me guardo tu recuerdo
خاطره ات را
Como el mejor secreto
به عنوان بهترین رازم
Qué dulce fue tenerte dentro
داشتنت در درونم خیلی شیرین بود
Hay un trozo de luz
کمی نور هست
En esta oscuridad
در این تاریکی
Para prestarme calma
برای آرامش دادن به من
El tiempo todo calma
زمان همه آرام است
La tempestad y la calma
طوفان و آرامش
El tiempo todo calma
زمان همه آرام است
La tempestad y la calma
طوفان و آرامش

chorus

Siempre me quedará
همیشه با من خواهد بود
La voz suave del mar
صدای نرم در دریا
Volver a respirar la lluvia que caerá
دوباره نفس خواهم کشید وقتی که باران ببارد
Sobre este cuerpo y mojará
روی این بدن و آب خواهد داد
La flor que crece en mí
گل که در من رشد می‌کند
Y volver a reír
و دوباره میخندم
Y cada día un instante volver a pensar en ti
و هر روز و هر لحظه به تو فکر میکنم
En la voz suave del mar
با صدای دلنشین دریا
En volver a respirar la lluvia que caerá
در تنفس دوباره باران که سقوط خواهد کرد
Sobre este cuerpo y mojará
روی این بدن و آب خواهد داد
La flor que crece en mí
گل که در من رشد می‌کند
Y volver a reír
و دوباره میخندم
Y cada día un instante volver a pensar en ti
و هر روز و هر لحظه به تو فکر میکنم

bridge

Cómo decir que me partes en mil
چگونه بگویم که من به هزار تکه شکافته شده ام
Las esquinitas de mis hueso
گوشه ی کوچکی از استخوانهایم
Que han caído los esquemas de mi vida
برنامه هایم برای زندگی ام شکست خورده اند
Ahora que todo era perfecto
حال که همه چیز کامل بود
Y algo más que eso
و چیزی هم بیش از آن
Me sorbiste el seso y me desciende el peso
عقلم را به نابودی کشاندی و اکنون صحبت از تن من است
De este cuerpecito mío
این تن نحیف من
Que se ha convertío en río
که تبدیل شده به یک رودخانه

chorus

Siempre me quedará
همیشه با من خواهد بود
La voz suave del mar
صدای نرم در دریا
Volver a respirar la lluvia que caerá
دوباره نفس خواهم کشید وقتی که باران ببارد
Sobre este cuerpo y mojará
روی این بدن و آب خواهد داد
La flor que crece en mí
گل که در من رشد می‌کند
Y volver a reír
و دوباره میخندم
Y cada día un instante volver a pensar en ti
و هر روز و هر لحظه به تو فکر میکنم
En la voz suave del mar
با صدای دلنشین دریا
En volver a respirar la lluvia que caerá
در تنفس دوباره باران که سقوط خواهد کرد
Sobre este cuerpo y mojará
روی این بدن و آب خواهد داد
La flor que crece en mí
گل که در من رشد می‌کند
Y volver a reír
و دوباره میخندم
Y cada día un instante volver a pensar en ti
و هر روز و هر لحظه به تو فکر میکنم

معرفی آهنگ

آهنگ Siempre Me Quedará از Bebe یکی از معروف‌ترین و ماندگارترین قطعات موسیقی لاتین است. این ترک با ملودی آرام و احساسی، صدای گرم و پرقدرت بیبه و متن عمیقش، سال‌هاست که در میان شنوندگان محبوب باقی مانده است. اگر به دنبال یک موزیک احساسی و متفاوت برای لحظات آرام خود هستید، این آهنگ انتخابی عالی خواهد بود.

دانلود آهنگ Bebe – Siempre Me Quedará

علاقه‌مندان می‌توانند دانلود آهنگ Bebe – Siempre Me Quedará را در کیفیت 320 اورجینال از سایت ملودیک انجام دهند. این نسخه با بهترین کیفیت صدا ارائه شده تا حس واقعی موسیقی لاتین را منتقل کند.

فضای آهنگ

ترک Siempre Me Quedará با ملودی آرام، فضایی رمانتیک و متن پرمعنا، شنونده را به دنیایی پر از احساس می‌برد. این آهنگ هم برای گوش دادن در خلوت و استراحت مناسب است و هم برای اضافه شدن به پلی‌لیست موسیقی آرام.

چرا Siempre Me Quedará؟

  • یکی از قطعات محبوب Bebe

  • سبک لاتین – پاپ احساسی

  • مناسب برای لحظات آرام و رمانتیک

  • کیفیت 320 اورجینال برای بهترین تجربه شنیداری

keyboard_arrow_up

ورود / ثبت نام

پلان‌های اشتراک

1 Month

50,000 Toman تومان

3 Months

173,000 Toman تومان

1 Year

740,000 Toman تومان
اشتراک پریمیوم ملودیک

اشتراک پریمیوم 1 ماهه

مشاهده بیشتر 100,000 63,000

اشتراک پریمیوم 3 ماهه

مشاهده بیشتر 340,000 173,000

اشتراک پریمیوم 6 ماهه

مشاهده بیشتر 450,000 369,000

اشتراک پریمیوم 1 ساله

مشاهده بیشتر 1,000,000 740,000