Bring Me the Horizon – Teardrops

برینگ می د هورایزن – قطرات اشک

Teardrops
اشک ها
We hurt ourselves for fun
برای تفریح به خودمون آسیب میزنیم
Force-feed our fear until our hearts go numb
ترس هایی که داریم رو به زور به خورد خودمون میدیم تا قلبمون بی حس بشه
Addicted to a lonely kind of love
به نوع تنهایی از عشق معتادیم
What I wanna know
چیزی که می خوام بدونم اینه
Is how we get this stressed out, paranoid
Everything is going dark
همه چی جلوی چشمام داره تاریک میشه
Nothing makes me sadder than my head
هیچی مثل مغز خودم نمیتونه منو غمگین تر کنه
I′m running outta teardrops, let it hurt ’til it stops
I can′t keep my grip, I’m slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
The emptiness is heavier than you think
این پوچی عمیق تر از اونیه که فکر میکنی
I′m tripping on the edge
High as a kite, I′m never coming down
And if you hear me, guess you know how it feels
To be alone
So how’d we get this stressed out, paranoid?
Everything is going dark
همه چی جلوی چشمام داره تاریک میشه
Nothing makes me sadder than my head
هیچی مثل مغز خودم نمیتونه منو غمگین تر کنه
I′m running outta teardrops, let it hurt ’til it stops
I can′t keep my grip, I’m slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can′t feel a thing
The emptiness is heavier than you think
این پوچی عمیق تر از اونیه که فکر میکنی
Suicidal, violent, tragic state of mind
حس خودکشی دارم، با یه مود فکری خیلی غمگین
Lost my halo, now I’m my own anti-Christ
هاله خودمو از دست دادم، حالا دیگه خودم ضد مسیحم
Suicidal, violent, tragic state of mind
حس خودکشی دارم، با یه مود فکری خیلی غمگین
Lost my halo, now I’m my own anti-Christ
هاله خودمو از دست دادم، حالا دیگه خودم ضد مسیحم
I′m running outta teardrops, let it hurt ′til it stops
I can’t keep my grip, I′m slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
The emptiness is heavier than you think
این پوچی عمیق تر از اونیه که فکر میکنی
I′m running outta teardrops, let it hurt ’til it stops
I can′t keep my grip, I’m slipping away from me
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
The emptiness is heavier than you think
این پوچی عمیق تر از اونیه که فکر میکنی
Teardrops
اشک ها
Teardrops
اشک ها
I′m running outta teardrops
The emptiness is heavier than you think
این پوچی عمیق تر از اونیه که فکر میکنی