Adam Lambert – Trespassing

آدام لمبرت – تجاوز

Well I was walkin’ for some time
خب من مدتی داشتم راه می رفتم
When I came across this sign
وقتی به این علامت برخورد کردم
Sayin’ “who are you and where are you from?”
گفت: “تو کی هستی و اهل کجا هستی؟”
We don’t like when visitors come.
ما دوست نداریم که بازدیدکنندگان بیایند.
‘No trespassing’ that’s what it said
“بدون تجاوز به حریم خصوصی” این چیزی است که گفته شده است
At least that’s what I could read.
حداقل این چیزی است که می توانستم بخوانم.
No trespassing? yeah, my ass!
بدون تجاوز به حریم خصوصی؟ آره، الاغ من!
Wait till ya get a load of me!
صبر کن تا یک بار از من بگیری!
One day I was trippin’ and that’s when I could see
یک روز زمین خوردم و آن موقع بود که می توانستم ببینم
That the ether I had tapped into could be reality
اتری که من به آن ضربه زده بودم می تواند واقعیت باشد
It was great, that’s when I climbed that optimistic vine
عالی بود، آن زمان بود که از آن تاک خوش بینانه بالا رفتم
Once I hit that mountain peak I began to lose my mind
وقتی به آن قله کوه رسیدم شروع به از دست دادن عقلم کردم
I don’t need no sympathy. I won’t cry and whine.
من نیازی به همدردی ندارم. گریه نمی کنم و ناله نمی کنم.
Life’s my light and liberty
زندگی نور و آزادی من است
And I’ll shine when I wanna shine.
و وقتی بخواهم بدرخشدم می درخشم.
Make their faces crack
صورتشان را ترک بزنند
There’s no turning back.
هیچ راه برگشتی وجود ندارد.

Download Adam Lambert – Trespassing

Let’s go!
بریم!
Well I was walkin’ for some time
خب من مدتی داشتم راه می رفتم
When I came across this sign
وقتی به این علامت برخورد کردم
Sayin’ “who are you and where are you from? “
گفت: “تو کی هستی و اهل کجا هستی؟”
We don’t like when visitors come.
ما دوست نداریم که بازدیدکنندگان بیایند.
‘No trespassing’ that’s what it said
“بدون تجاوز به حریم خصوصی” این چیزی است که گفته شده است
At least that’s what I could read.
حداقل این چیزی است که می توانستم بخوانم.
No trespassing? yeah, my ass!
بدون تجاوز به حریم خصوصی؟ آره، الاغ من!
Wait till ya get a load of me!
صبر کن تا یک بار از من بگیری!
I ain’t got B-S in my bag
من B-S در کیفم ندارم
That’s the one thing you can believe
این تنها چیزی است که می توانید باور کنید
My heart is gold, my body is lax
قلبم طلا است، بدنم سست است
Come on baby, can’t you see?
بیا عزیزم، نمی توانی ببینی؟
Well I was walkin’ for some time
خب من مدتی داشتم راه می رفتم
When I came across this sign
وقتی به این علامت برخورد کردم
Sayin’ “who are you and where are you from?”
گفت: “تو کی هستی و اهل کجا هستی؟”
We don’t like when visitors come.
ما دوست نداریم که بازدیدکنندگان بیایند.
‘No trespassing’ that’s what it said
“بدون تجاوز به حریم خصوصی” این چیزی است که گفته شده است
At least that’s what I could read.
حداقل این چیزی است که می توانستم بخوانم.
No trespassing? yeah, my ass!
بدون تجاوز به حریم خصوصی؟ آره، الاغ من!
Wait till ya get a load of me!
صبر کن تا یک بار از من بگیری!
Wait till ya get a load of me!
صبر کن تا یک بار از من بگیری!