Every time when I look in the mirror
هر موقع که به آینه نگاه می کنم
All these lines on my face getting clearer
تمام خطوط روی صورتم، واضح تر می شوند
The past is gone
گذشته ها گذشته
And it went by, like dusk to dawn
و گذشت، همچون غروب تا سپیده
Isn′t that the way?
Everybody’s got their dues in life to pay
همه باید بدهی های خودشون رو در زندگی پرداخت کنن
Yeah, I know nobody knows
اره، میدونم هیچکس نمیدونه
Where it comes and where it goes
از کجا آمده و به کجا میره
I know it′s everybody’s sin
You got to lose to know how to win
تو باید شکست بخوری که بفهمی چجوری پیروز بشی
Half my life’s in books, written pages
نیمی از زندگی من در کتاب ها، صفحات نوشته شده است
Live and learn from fools and from sages
زندگی کردم و از احمق ها و از خردمندان یاد گرفتم
You know it′s true, oh
All the things come back to you
همه چیز به خودت برمیگرده
Sing with me, sing for a year
با من بخون ، برای سال بخون
Sing for the laughter, and sing the tear
برای خنده بخوان و اشک را آواز کن
Sing with me, if it′s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
شاید فردا، پروردگار بزرگ تو رو با خودش ببرد
Yeah, sing with me, sing for the year
اره، بامن بخون، برای سال بخون
Sing for the laughter, and sing for the tear
برای خنده ها و گریه ها بخون
Sing it with me, if it’s just for today
با من بخوان، طوریکه انگار فقط امروز زندگی میکنیم
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
شاید فردا، پروردگار بزرگ تو رو با خودش ببرد
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream until the dream come true
رویا ببین تا زمانیکه رویایت به حقیقت بپیوندد
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream until your dream come true
به رویا دیدن ادامه بده تا زمانیکه رویایت به حقیقت بپیوندد
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on
به رویا دیدن ادامه بده
Dream on, ah
آری به رویاپردازی کن
Sing with me, sing for the year
با من بخوان، برای امسال بخوان
Sing for the laughter and sing for the tear
برای خنده ها و گریه ها بخون
Sing with me, if it′s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
شاید فردا، پروردگار بزرگ تو رو با خودش ببرد
Sing with me, sing for the year
با من بخوان، برای امسال بخوان
Sing for the laughter, and sing for the tear
برای خنده ها و گریه ها بخون
Sing it with me, if it’s just for today
با من بخوان، طوریکه انگار فقط امروز زندگی میکنیم
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
شاید فردا، پروردگار بزرگ تو رو با خودش ببرد