Breaking Benjamin – Had Enough

بریکینگ بنجامین – هد ایناف

Milk it for all it′s worth
Make sure you get there first
مطمئن شو که خودت ازش بهره میبری
The apple of your eye
نور چشمی تو
The rotten core inside
از درون فاسد از آب دراومد
We are all prisoners
تمام ما زندانی هستیم
Things couldn’t get much worse
وضع نمیتونه از این خراب تر بشه
I′ve had it up to here
You know your end is near
تو میدونی پایانت نزدیکه
You had to have it all
همه چیز رو برای خودت میخواستی
Well have you had enough?
خب برات بَس بود ؟
You greedy little bastard
حریص حرومزاده
You will get what you deserve
تو چیزی که لیاقتش رو داری به دست میاری
When all is said and done
وقتی که همه چیز به آخر برسه
I will be the one
من اونی خواهم بود که
To leave you in your misery
تو رو تو کثافت خودت میذارم و میرم
And hate what you’ve become
و از چیزی که بهش تبدیل شدی نفرت دارم
Intoxicated eyes
چشمان مست
No longer live that life
دیگه اون زندگی رو زندگی نکن
You should have learned by now
تا الان باید فهمیده باشی
I’ll burn this whole world down
که من کل این جهان رو به آتش میکشم
I need some peace of mind
یکم به آرامش ذهنی نیاز دارم
No fear of what′s behind
You think you′ve won this fight
You’ve only lost your mind
ولی تو عقلت رو از دست دادی
You had to have it all
همه چیز رو برای خودت میخواستی
Well have you had enough?
خب برات بَس بود ؟
You greedy little bastard
حریص حرومزاده
You will get what you deserve
تو چیزی که لیاقتش رو داری به دست میاری
When all is said and done
وقتی که همه چیز به آخر برسه
I will be the one
من اونی خواهم بود که
To leave you in your misery
تو رو تو کثافت خودت میذارم و میرم
And hate what you′ve become
Hold me down
من رو نگهدار
(I will live again)
من میخوام دوباره زندگی کنم
Pull me out
من رو بکش بیرون
(I will break it in)
من میخوام درونش بمونم
Hold me down
من رو نگهدار
(Better in the end)
در اخر بهتر میشود
Hold me down
من رو نگهدار
You had to have it all
همه چیز رو برای خودت میخواستی
Well have you had enough?
خب برات بَس بود ؟
You greedy little bastard
حریص حرومزاده
You will get what you deserve
تو چیزی که لیاقتش رو داری به دست میاری
When all is said and done
وقتی که همه چیز به آخر برسه
I will be the one
من اونی خواهم بود که
To leave you in your misery
تو رو تو کثافت خودت میذارم و میرم
And hate what you’ve become
و از چیزی که بهش تبدیل شدی نفرت دارم
Heaven help you
بهشت کمکت میکنه
Heaven help you
بهشت کمکت میکنه