I never knew love could be a silence in the heart
هيچ گاه نمي دانستم عشق ميتواند آرامش بخش قلبم باشد
A moment when the time is still
لحظه ای وقتی که زمان بی حرکته
And all I’ve been looking for is right here in my arms
و تمام چیزی که دنبالش بودم درست میان بازوهامه
Just waiting for the chance to begin
فقط منتظر شانسی برای تغییر
verse
I never knew love could be the sunlight in your eyes
هيچ گاه نمي دانستم عشق مي تواند آفتاب چشمانت باشد
On a day that you may not have seen
تو یه روز که ممکنه تو دیده نشی
And all I’ve been searching for, well words could never say
و تمام چیزی که دنبالش بوده ام حتی کلمات نمیتونن هرگز بیان کنن
When a touch is more than anything
وقتی که یک لمس کردن بیشتر از هر چیزیه
chorus
Maybe you will never know how much I love you
شاید تو هرگز نخواهی دونست که من چقدر دوستت دارم
But of this, be sure
ولی با این همه، مطمئن باش
Here is your paradise, here is your book of life
اینجا بهشت توئه، اینجا کتاب زندگی توئه
Where you and I will be forevermore
جایی که من و تو تا ابد خواهیم بود
Here is your paradise, here is your book of life
اینجا بهشت توئه، اینجا کتاب زندگی توئه
You and I will be forevermore
تو و من تا ابد خواهیم بود
verse
And in the dark night, you’ll follow the bright light
و تو تاریکی شب، تو روشنایی چراغ رو دنبال خواهی کرد
And go where the love must go
و برو جایی که عشق باید بره
And you will wake in the morning to a brand-new day
و تو صبح بیدار خواهی شد برای خاطرنشان کردن روز جدید
Take all your worries away
تمام نگرانیهاتو دور بریز
chorus
Maybe you will never know how much I love you
شاید تو هرگز نخواهی دونست که من چقدر دوستت دارم
But of this, be sure
ولی با این همه، مطمئن باش
Here is your paradise, here is your book of life
اینجا بهشت توئه، اینجا کتاب زندگی توئه
Where you and I will be forevermore
جایی که من و تو تا ابد خواهیم بود
Here is your paradise, here is your book of life
اینجا بهشت توئه، اینجا کتاب زندگی توئه
Where you and I will be forevermore
جایی که من و تو تا ابد خواهیم بود