G-Eazy – I Mean It

You know if I say something I mean it
میدونی اگه چیزی بگم واقعا میگم (الکی نمیگم)
These things happen
این اتفاقا میفتن
Yeah
آره
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
If I ever said I fucked your bitch
اگه گفتم ک دوست دخترتو ب🖕 فا*ک دادم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
And if I ever said I’m gettin′ money
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
And oh Lord, oh Lord knows
و اوه خدا، خدا میدونه
He knows I mean it
اون فقط میدونه ک من واقعا میگم
Yeah, you know I mean it
آره.تومیدونی که من واقعا گفتم
You know I mean it
میدونی که من جدی ام
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
اوه یه، او یه، اوه یه
If I say that shit then I mean it
من اون لعنتیو میگم و واقعا منظوردارم(الکی نمیگم)
She calls me, I screen it, I’m only fuckin’ if it′s convenient
You lie on pussy, that′s weak shit
We pass pussy ’round, that′s G shit
But you ain’t fam so what is this “we” shit?
ولی تومعروف نیستی .پس “ما”چیه؟
You cuff yours and then leash it
تو دخترای اطرافت رو میبندی تا از دست فرار نکن
Yeah listen, I′m tellin’ you, it′s my world, I does what I wish to
Yeah listen, I′m tellin’ you, it′s my world, I does what I wish to
If you’re mad well too bad, sounds like a personal issue
اگه توعصبانی هستی،چ بد!مشکل شخصی به نظرمیاد
I walk in, they all stare like “Who the fuck is this dude?”
من راه میرم.و اونا زل میزنن و معنی نگاهشون مث اینکه “این دیگه کدوم خریه؟”
Kicks game is just rude, don’t get jiu-jitsued
لگد بازی کار زشتیه .پس چرا گارد جو جیتسو گرفتی
Tunnel visions how I get ahead, stayed solid I never fled
با نگاه محدود چطور می تونم به سمت جلو پیش برم. همین طور که هستم می مونمو هیچ وقت جا نمی زنم
My haters feel like I′m better dead
But I′m quite alive getting bread instead
With a better girl, with a better face
دختر بهتری گیرم میاد . ظاهر جدیدی پیدا میکنم
I’m in a better place gettin′ better head
“I just wanna stay broke forever”
“من میخوام ورشکسته بمونم”
Yeah that’s that shit no one ever said
آره این همون زریه که هیشکی تا حالا نزده
I′m never scared
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
If I ever said I fucked your bitch
اگه گفتم ک دوست دخترتو ب🖕 فا*ک دادم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
And if I ever said I’m gettin′ money
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
And oh Lord, oh Lord knows
و اوه خدا، خدا میدونه
He knows I mean it
اون فقط میدونه ک من واقعا میگم
Yeah, you know I mean it
آره.تومیدونی که من واقعا گفتم
You know I mean it
میدونی که من جدی ام
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
اوه یه، او یه، اوه یه
Signed Gerald, I’m sincere
من جرالد مورد تایید هستم (جرالدی هستم که از g eazy منو تایید کرده )من کاملاجدی هستم
This year I’m in here, I′ll spell it out to make things clear
Meanwhile your end′s near, I’ve got a lane and I′m in gear
You people wonder who’s next up
مردم در تعجبن که نفر بعدی کیه
That conversation really ends here
این جاس که این گفتگو به پایان میرسه
You rappers just talk a bunch, stress me out, I chop a dutch
بقیه رپرا فقط حرف میزنن .اضظرابی که من درگیرش میشم مثل وقتی که دارم کاره مهمی میکنم ( اصطلاح chop dutch یعنی تیکه کردن سیگار برگ هلندی گران قیمت به منظور پر کردن اون با ماریجوانا . در این جا منظور انجام دادن کار مهمه)
Weak rappers tryna bite the sound, but my style is a lot to munch
دزدی کردن از بقیه رپرا کار رپرای ضعیفه (bite sound یعنی دزدین کار های یک خواننده اعم از متن ٬ بیت و….)این کاری نیس که من میکنم .من خیلی حرفه ای عمل میکنم
And I am more like whiskey neat, and you′re more like vodka punch
G’s dope, he might blow up, think I know, I′ve got a hunch
On my side it’s authentic, you try to stunt but it’s all rented
کار و آثار هنری من معتبرن . تو شیرنی کاری کردی همه آثار تو از افراد دیگه بود
But you′re dope you got a bad chick, yeah, cool bro we all get it
She wears a ring, came through without it
اون یه حلقه دستشه .بدون اون وارد میشه
You really think she stay true? I doubt it
تو واقعا فکر میکنی که اون با تو میمونه؟من که شک دارم
Cause I′m fucking your girlfriend, and there’s nothing you can do about it
If I ever said I′m never scared
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
If I ever said I fucked your bitch
اگه گفتم ک دوست دخترتو ب🖕 فا*ک دادم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
And if I ever said I’m gettin′ money
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
And oh Lord, oh Lord knows
و اوه خدا، خدا میدونه
He knows I mean it
اون فقط میدونه ک من واقعا میگم
Yeah, you know I mean it
آره.تومیدونی که من واقعا گفتم
You know I mean it
میدونی که من جدی ام
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
اوه یه، او یه، اوه یه
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم
Just know I mean it
فقط بدون که جدی میگم