J. Cole – Change

جی. کول – تغییر

My intuition is telling me there′ll be better days دید من بهم میگه روزای بهتر تو راهه Yeah اره My intuition is telling me there’ll be better days شهودم بهم میگه روزای بهتر تو راهه I like this tone از این بیت خوشم میاد Yeah, my intuition is telling me there′ll be better days دید من بهم میگه روزای بهتر تو راهه I sit in silence and find whenever I meditate تو سکوت میشینم و هروقت مدیتیشن میکنم… My fears alleviate, my tears evaporate ترس هام کم میشن، اشکهام ناپدید میشن My faith don’t deviate, ideas don’t have a date ایمانم تغییر نمیکنه چون ایده ها تاریخ انقضا ندارن But see I′m growing and getting stronger with every breath But see I′m growing and getting stronger with every breath Bringing me closer to heaven′s doors with every step Bringing me closer to heaven′s doors with every step As we speak I’m at peace, no longer scared to die وقتی صحبت میکنیم من در صلح درونی ام، دیگه از مرگ ترسی ندارم Most niggas don′t believe in God and so they terrified It’s either that or they be fearing they gon′ go to Hell Asking the Father for forgiveness, got ’em overwhelmed از پدر(خدا) براشون درخواست بخشش میکنم، خدایا اونا رو غرق رحمتت کن (Please God, I want to go to Heaven) (خدایا خواهش میکنم، منو ببر به بهشتت) As if He′s spiteful like them white folks that control the jail See I believe if God is real He’ll never judge a man ببین باور من اینه اگه خدا واقعی باشه هیچوقت انسان رو قضاوت نمیکنه Because He knows us all and therefore He would understand چون هممون رو میشناسه پس درک میکنه The ignorance that make a nigga take his brother’s life اون جهلی که باعث میشه کسی برادرشو بکشه The bitterness and pain that got him beating on his wife و تلخی و دردی که باعث میشه همسرش رو کتک بزنه I know you desperate for a change let the pen glide میدونم که دوس داری تغییر توی زندگیت با چرخش خودکار زیر یک چک انجام بشه But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from- ولی تنها تغییر واقعی از درون رخ میده In cemeteries or in chains I see men cry توی قبرستون یا زندان میبینم که مردها گریه میکنن But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from- ولی تنها تغییر واقعی از درون رخ میده Yeah, my chosen religion آره، دین منتخب من Jesus piece frozen from sinnin′ Doin′ dirt hoping to God He know my intentions To see a million ‘fore I see a casket که قبل از اینکه تابوتم رو ببینم، میلیون دلار پول ببینم I got a baby on the way know he gon′ be a bastard I’m living fast like I′m in a drag race, how that cash taste When I was a senior I was ballin’ on my classmates وقتی دانشجو بودم با همکلاسی هام خوش بودم Niggas put three bullets in my car one hit the gas tank دشمنام سه تا گولّه به ماشینم زدند که یکش خورد توی باک Know I got a angel ′cause I‘m supposed to have a halo right now My lifestyle destined for a federal facility for my ability to make them birds fly زندگي من مقدر شده براي يك امكان فدرال براي توانايي من تا آن پرنده ها رو مجبور به پرواز كنم Fiends wanna get higher than a bird’s eye view ادم هاي شرور ( شيطاني ) ميخوان از زاويه ديد پرنده ها هم بالا تر برن And who am I tell a nigga what to do? و من کی هستم که به بقیه بگم چیکار کنن؟ I just supply, it′s economics, my business ain′t got the suit and tie Keep a pistol at all times, niggas want what’s mine یه کُلت همیشه همراهمه چون اینا چیزی که دارمو می خوان I can′t oblige dog, I work too hard So reach for it, get referred to God, I’m going hard nigga I know you desperate for a change at the pen glide میدونم که دوس داری تغییر توی زندگیت با چرخش خودکار زیر یک چک انجام بشه But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from- ولی تنها تغییر واقعی از درون رخ میده In cemeteries or in chains I see men cry توی قبرستون یا زندان میبینم که مردها گریه میکنن But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from inside اما تغییر واقعی از درون مییاد But the only real change come from- ولی تنها تغییر واقعی از درون رخ میده