Juice Wrld – Can’t Die

جوس ورلد – نمیتونم بمیرم

DY Krazy
دیوای دیوونه
Sometimes it feels like I can′t die, ’cause I never was alive
بعضی وقتا حس میکنم ک نمیتونم بمیرم ، چون هیچوقت زنده نبودم
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
هرروز انگار یکی جدید میمیره، امیدوارم اخبار دروغ باشه
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
این ورژن من برای نگاه کردن گریه هاته، چشماتو تماشا میکنم
This is my version of watching you die, took me by surprise
این ورژن منه از نگاه کردن مرگت، انتخاب کردیم با تعجب
Yeah, lost too many this year
اره،امسال زیاد از دست دادم
Shed too many of them tears
خیلی اشک ریخته شد
Now a nigga richer
حالا که سیاه پولدار
But there′s way too many people missing from the picture
But there′s way too many people missing from the picture
At the door, let me in, I’m looking for answers, yeah, yeah
در ورودی، بزار وارد شم، من دنبال جوابم میگردم
At the door, let me in, I’m looking for answers, yeah, yeah
در ورودی، بزار وارد شم، من دنبال جوابم میگردم
Now I′m getting richer
Now I′m getting richer
But it′s too many people missing from the picture
But it′s too many people missing from the picture
Open up the door, (open up the door, yeah, yeah)
درو باز کن(درو باز کن)
Yeah, yeah, let me in (in)
درسته، اره، بزار بیام داخل
Sometimes it feels like I can’t die, ′cause I never was alive
بعضی وقتا حس میکنم ک نمیتونم بمیرم ، چون هیچوقت زنده نبودم
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
هرروز انگار یکی جدید میمیره، امیدوارم اخبار دروغ باشه

This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
این ورژن من برای نگاه کردن گریه هاته، چشماتو تماشا میکنم
This is my version of watching you die, took me by surprise
این ورژن منه از نگاه کردن مرگت، انتخاب کردیم با تعجب
Woah, woah, woah, woah
ووه،ووه،ووه،ووه
Woah, woah, uh-oh
ووه،ووه،او،اوه
Woah, woah, woah, woah, uh-oh
ووه،ووه،ووه،ووه،آ،اوه
Cross my heart, hope to survive
با قلبم بجنگ، به زنده موندن امیدوار شو
That I’ma be the last rich nigga alive
چونکه من اخرین مرد سیاه پولدار زنده ام
They tell me that I′m finna OD in no time
I told ’em I′ll do it on my time, not your time
Got my heart in a hellhole, it’s on fire
در سوراخ جهنم قلبمو بدست اورد! داره میسوزه
But I won’t let myself get trapped in here this time, time
ولی نمیگذارم ایندفه هم گول بخورم
Time will stop (time stops), time will stop (time, time stops)
زمان خواهد ایستاد(ایست زمان)
Sometimes it feels like I can′t die, ′cause I never was alive
بعضی وقتا حس میکنم ک نمیتونم بمیرم ، چون هیچوقت زنده نبودم
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
هرروز انگار یکی جدید میمیره، امیدوارم اخبار دروغ باشه
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
این ورژن من برای نگاه کردن گریه هاته، چشماتو تماشا میکنم
This is my version of watching you die, took me by surprise
این ورژن منه از نگاه کردن مرگت، انتخاب کردیم با تعجب
Yeah, lost too many this year
اره،امسال زیاد از دست دادم
Shed too many of them tears
خیلی اشک ریخته شد
Now a nigga richer
حالا که سیاه پولدار
But there’s way too many people missing from the picture
ولی از این طرف دلتنگ کلی ادم شدن از عکسا