Justin Bieber Ft benny blanco – Lonely

جاستین بیبر (بنی بلانکو) – لونلی

Everybody knows my name now
الان همه اسم منو میدونن
But something ’bout it still feels strange
ولی یه چیزی درباره این هنوز برام ناشناخته اس
Like looking in the mirror
مثل این که تو اینه نگاه کنی
Tryna steady yourself and seeing somebody else
تلاش میکنی ثابت بمونی و یه نفر دیگه رو میبینی
And everything is not the same now
و هیچ چیزی دیگه مثل قبل نیست
It feels like all our lives have changed
حس میکنی همه زندگی هامون تغییر کرده
Maybe when I’m older, it’ll all calm down
شاید وقتی من پیر تر شدم ، همه چیز اروم خواهد شد
But it’s killing me now
ولی این همین حالا منو میکشه

What if you had it all but nobody to call?
چی میشه اگه همه اینا رو داشته باشی ، اما کسی رو نداشته باشی که بهش زنگ بزنی ؟
Maybe then you’d know me
شاید بعدش تو منو بفهمی
‘Cause I’ve had everything
چون من خیلی چیزا داشتم
But no one’s listening
اما هیچکس به درد و دل من گوش نمیده
And that’s just f*cking lonely
و این همون حس لعنتی تنهایی هس

I’m so lo-o-o-onely
من خیلی تنهام
Lo-o-o-onely
تنها

Everybody knows my past now
الان همه گذشته من رو میدونن
Like my house was always made of glass
مثل اینکه خونه من همیشه از شیشه ساخته شده ( یعنی همه ادما هر اتفاقی که تو زندگی من افتاده و میوفته رو کاملا واضح میبینن )
And maybe that’s the price you pay
و شاید این بهایی هست که باید بپردازی
For the money and fame at an early age
برای پول و شهرت در همون سال های اولیه
And everybody saw me sick
و همه من رو مریض میدیدن
And it felt like no one gave a sh*t
و حسش مثل اینه که هیچکس ، هیچ اهمیتی بهت نمیده
They criticized the things I did
اونا همه کار های من رو به باد انتقاد میگیرن
As an idiot kid
مثل یه بچه احمق

What if you had it all but nobody to call?
چی میشه اگه همه اینا رو داشته باشی ، اما کسی رو نداشته باشی که بهش زنگ بزنی ؟
Maybe then you’d know me
شاید بعدش تو منو بفهمی
‘Cause I’ve had everything
چون من خیلی چیزا داشتم
But no one’s listening
اما هیچکس به درد و دل من گوش نمیده
And that’s just f*cking lonely
و این همون حس لعنتی تنهایی هس
[Chorus: Justin Bieber]I’m so lo-o-o-onely
من خیلی تنهام
Lo-o-o-onely
تنها
I’m so lo-o-o-onely
من خیلی تنهام
Lo-o-o-onely
تنها