Kansas – Dust in the Wind

I close my eyes
من چشم هام رو می بندم
Only for a moment and the moment′s gone
All my dreams
همه ی رویا هام
Pass before my eyes, a curiosity
از جلوی چشمم می گذرن، یه حس کنجکاوی
Dust in the wind
گرد و غبار تو باد
All they are is dust in the wind
اونا چیزی جز گرد و غبار تو باد نیستن
Same old song
همون آهنگ قدیمی
Just a drop of water in an endless sea
فقط یه قطره تو دریای بی پایان
All we do
همه کاری که ما می کنیم
Crumbles to the ground, though we refuse to see
خرد شدن روی زمینِ، ولی ما این رو انکار می کنیم

Dust in the wind (ah, aah, aah)
غبار توی باد
All we are is dust in the wind
ما گرد و غباری در باد هستیم
Oh, oh, oh
اوه
Now, don‘t hang on
الان صبر کن
Nothin′ last forever but the earth and sky
It slips away
همه ش نابود می شه
And all your money won’t another minute buy
و همه ی پول های تو نمی تونن حتی لحظه ای رو بخرن
Dust in the wind
گرد و غبار تو باد
All we are is dust in the wind (all we are is dust in the wind)
همه چیزی که ما هستیم، گرد و غباری در باد
Dust in the wind (everything is dust in the wind)
گرد و غباری در باد…
Everything is dust in the wind (the wind)
همه چیز تبدیل به غبار درون باد میشه