پلی لیست ها
Marilyn manson – Blank and White
مرلین منسون – خالی و سفید
As If we need a ‘why’ I’ll be it
اگه یه چرا میخوایم پس من اون چرا میشم
I’ll be the ‘who for’ and apocalypse how
من چگونگی چرا و چطور آخر زمان میشم
If the world had one neck
اگه دنیا یه گردن داشت
My hands would be the ‘where’ and I would choke all of you down
جایی بود که دستای من فشار میداد و همه شما میرفاید به درک
I would choke all of you down
فشار میدادمو همتون میرفتید به درک
I would choke all of you down
فشار میدادمو همتون میرفتید به درک
chorus
Give me a picket sign
یه آهنگ تند تیز به من بده
And make it blank and white
بعد خالی و سفیدش کن
Like all those stupid teenage girls
مثل اون دخترای احمق تازه کار
We’re gonna need ’em where we’re going tonight
باید امشبو دنبال جایی واسه موندن باشیم
verse
All you fuckers vote beep, beep, beep
همه اونایی که کردنت اکثرا منگ و
In drunk karaoke cars
مست توی ماشین کریوکت بودن
If it’s too dumb to see or say, you still sing it
اگه اینقد مسخرست که ببینی وبگی. چرا داری با من میخونی
And I just cue the applause
و من فقط دارم هلهله و تشویقا رو رهبری میکنم
chorus
Let’s make sure the music’s loud enough
بیاید مطمئن شیم که صدای موسیقی به اندازه کافی زیاده
We won’t even hear it end
مانمیخوایم حتی به پایانش نزدیک بشیم
Let’s make sure the music’s loud enough
بیاید مطمئن شیم که صدای موسیقی به اندازه کافی زیاده
We won’t even hear it end
مانمیخوایم حتی به پایانش نزدیک بشیم
verse
Give me a picket sign
یه آهنگ تند تیز به من بده
Make it blank and white
تو خالی سفیدش کن
Like all those stupid teenage girls
مثل اون دخترای احمق تازه کار
We’re gonna need ’em where we’re going tonight
باید امشبو دنبال جایی واسه موندن باشیم
chorus
I want to celebrate, I want to sell your hate
اون روز میخوام جشن بگیرم. میخوام بهتون تنفر بفروشم
Today’s the day you’re gonna fucking die
اون روز روزیه که همتون میمیرید و بگا میرید
I want to celebrate, I want to sell your hate
اون روز میخوام جشن بگیرم. میخوام بهتون تنفر بفروشم
Your demons wanna give you a proper goodbye
دشمنای شما یه خداحافظی شایسته از شما میکنن
verse
And all you fuckers vote beep, beep, beep
همه اونایی که کر. دنت منگ
In drunk karaoke cars
مست توی ماشین کریوکت بودن
If it’s too dumb to see or say, you still sing it
اگه اینقد مسخرست که ببینی وبگی. چرا داری با من میخونی
And I just cue the applause
و من فقط دارم هلهله و تشویقا رو رهبری میکنم
If it’s too dumb to see or say, you still sing it
اگه اینقد مسخرست که ببینی وبگی. چرا داری با من میخونی
And I just cue the applause
و من فقط دارم هلهله و تشویقا رو رهبری میکنم
pre-chorus
Give me a picket sign
یه آهنگ تند تیز به من بده
Make it blank and white
تو خالی سفیدش کن
Like all those stupid teenage girls
مثل اون دخترای احمق تازه کار
We’re gonna need ’em where we’re going tonight
باید امشبو دنبال جایی واسه موندن باشیم
chorus
I want to celebrate, I want to sell your hate
اون روز میخوام جشن بگیرم. میخوام بهتون تنفر بفروشم
Today’s the day you’re gonna fucking die
اون روز روزیه که همتون میمیرید و بگا میرید
I want to celebrate, I want to sell your hate
اون روز میخوام جشن بگیرم. میخوام بهتون تنفر بفروشم
Your demons wanna give you a proper goodbye
دشمنای شما یه خداحافظی شایسته از شما میکنن
chorus
I want to celebrate, I want to sell your hate
اون روز میخوام جشن بگیرم. میخوام بهتون تنفر بفروشم
Today’s the day you’re gonna fucking die
اون روز روزیه که همتون میمیرید و بگا میرید
I want to celebrate, I want to sell your hate
اون روز میخوام جشن بگیرم. میخوام بهتون تنفر بفروشم
Your demons wanna give you a proper goodbye
دشمنای شما یه خداحافظی شایسته از شما میکنن
verse
Give me a picket sign
یه آهنگ تند تیز به من بده
God is dead but God is still white
خدا مرده ولی خدا هنوز سفیده
Let’s shoot up the mall, the school
بیاید اقامتگاها و مدرسه هارو بفرستیم هوا
Or the president of whatever
یا که رئس جمهورارو هر خری که میخوان باشن
Or who ever wants a fight
یا هرکسی که یه جنگ درست حسابی میخواد
verse
Yeah, yeah, yeah
آره آره آره و غیره
Yeah, yeah, yeah, yeah
آره و آره وآره و غیره
Yeah, yeah, yeah, yeah
آره و آره وآره و غیره
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
و غیره
chorus
Let’s make sure the music’s loud enough
بیاید مطمئن شیم که صدای موسیقی به اندازه کافی زیاده
Let’s make sure the music’s loud enough
بیاید مطمئن شیم که صدای موسیقی به اندازه کافی زیاده
Let’s make sure the music’s loud enough
بیاید مطمئن شیم که صدای موسیقی به اندازه کافی زیاده
We won’t even hear it end, end, end, end
نمیخوایم حتی به آخر آهنگ نزدیک بشیم
outro
Let’s make sure the music’s loud enough
بیاید مطمئن شیم که صدای موسیقی به اندازه کافی زیاده
We won’t even hear it end
مانمیخوایم حتی به پایانش نزدیک بشیم
