Modern Talking – Cosmic Girl

مدرن تاکینگ – دختر کیهانی

The heart of the ocean told me, you′re the only one
قلب اقیانوس به من گفت تو تنها کسی هستی
You’re like a rose in the snow, and you need the sun
تو شبیه ی گل رزي که تو برفه و به خورشید نیاز داره(بزار خورشیدت باشم)
And my heart is crying, when your love is dieing
و قلب من گریه میکنه وقتی عشق تو در حال مردنه 🙁
What have I got to do
چه کاری باید انجام می‌دادم
And I′m tossing and turning, my heart is burning
We’re more than two
من و تو بیشتر از دو تاییم(عشقمون بزرگتر از اینه که تو دوتامون جا شه)
You’re my cosmic girl, you are in my mind
دختر کیهانیه من تو تو ذهنمی
And a girl like you, is so hard to find
و پیدا کردن یه دختری مثه تو خیلی سخته
You′re my cosmic girl, from rainbow two
You′re my cosmic girl, from rainbow two
And to hell and back, I will go for you
و من برای تو به جهنم میرم و برمیگردم (برات هر کاری میکنم)
Oh cosmic girl come hear my heart
وای دختر کیهانی بیا و صدای قلبمو بشنو
I′ll never try to break apart
I′ll never try to break apart
Oh cosmic girl, give me some time
وای دختر کیهانی، یه کم زمان به من بده
I swear you’re always on my mind
من قسم میخورم که همیشه تو ذهنم باقی میمونی
You are like the sunshine and I kiss away the rain
I tell you I miss you baby can′t we be friends
Let’s stay together, here and forever
بیا با هم بمونیم، اینجا و برای همیشه (فوق عاشقانه‌س)
It′s good for me, good for you
The heart of the ocean, is always in motion
قلب اقیانوس همیشه در حال حرکته (همیشه بهم میگه که دوستت داشته باشم)
What can I do?
چه کاری میتونم انجام بدم
You’re my cosmic girl, you are in my mind
دختر کیهانیه من تو تو ذهنمی
And a girl like you, is so hard to find
و پیدا کردن یه دختری مثه تو خیلی سخته
You′re my cosmic girl, from rainbow two
And to hell and back, I will go for you
و من برای تو به جهنم میرم و برمیگردم (برات هر کاری میکنم)
Oh cosmic girl come hear my heart
وای دختر کیهانی بیا و صدای قلبمو بشنو
I’ll never try to break apart
من هرگز سعی نمیکنم که با تو به هم بزنم (کات کنم)
Oh cosmic girl, give me some time
وای دختر کیهانی، یه کم زمان به من بده
I swear you’re always on my mind
من قسم میخورم که همیشه تو ذهنم باقی میمونی
You′re my cosmic girl, you are in my mind
And a girl like you, is so hard to find
و پیدا کردن یه دختری مثه تو خیلی سخته
You′re my cosmic girl, from rainbow two
And to hell and back, I will go for you
و من برای تو به جهنم میرم و برمیگردم (برات هر کاری میکنم)
Oh cosmic girl come hear my heart
وای دختر کیهانی بیا و صدای قلبمو بشنو
I’ll never try to break apart
من هرگز سعی نمیکنم که با تو به هم بزنم (کات کنم)
Oh cosmic girl, give me some time
وای دختر کیهانی، یه کم زمان به من بده
I swear you′re always on my mind