Radiohead – Creep

ریدیوهد – کریپ

When you were here before
وقتی که اینجا بودی
Couldn′t look you in the eye
You’re just like an angel
درست مثل یه فرشته ای
Your skin makes me cry
پوستت منو به گریه می اندازه
You float like a feather
تو مثل یک پر بی وزن که در هوا معلق هست
In a beautiful world
توی یک دنیای زیبا میمونی
I wish I was special
آرزو میکنم خاص باشم
You′re so fuckin’ special
But I’m a creep
اما من نفرت انگیزم
I′m a weirdo
What the hell am I doin′ here?
I don’t belong here
من متعلق به اینجا نیستم
I don′t care if it hurts
I wanna have control
می خوام کنترل داشته باشم (رو اوضاع)
I want a perfect body
من یک جسم کامل می خوام
I want a perfect soul
من یه روح کامل می خوام
I want you to notice
میخوام متوجه باشی که
When I’m not around
که وقتی اینجا نیستم

So fuckin′ special
I wish I was special
آرزو میکنم خاص باشم
But I’m a creep
اما من نفرت انگیزم
I′m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
من اینجا چ غلطی میکنم؟
I don’t belong here
من متعلق به اینجا نیستم
She′s running out the door (run)
She′s running out
She run, run, run, run,
او فرار میکنه ، فرار میکنه، فرار میکنه ، فرار میکنه
Run…
فرار میکنه
Whatever makes you happy
هر چی تورو خوشحال می کنه
Whatever you want
هر چی تو بخوای
You’re so fuckin′ special
I wish I was special
آرزو میکنم خاص باشم
But I’m a creep
اما من نفرت انگیزم
I′m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
من اینجا چ غلطی میکنم؟
I don′t belong here
من متعلق به اینجا نیستم
I don’t belong here
من متعلق به اینجا نیستم