Radiohead – Karma Police

ردیوهد – کارما پلیس

Karma police, arrest this man
پلیس کردار ، این مرد رو دستگیر کنید
He talks in maths
( چون ) هی ریاضیات میبافه!
He buzzes like a fridge
مثل یک یخچال وز وز می کنه
He’s like a detuned radio
مثل یه رادیوییه که تنظیم نشده
Karma police, arrest this girl
پلیس کردار ، این دختر رو دستگیر کنید
Her Hitler hairdo is
مدل موهای هیتلریش
Making me feel ill
حالم رو به هم میزنه
And we have crashed her party
و ما (خیلی وقته) کاسه کوزه حزب اونها (نازی ها) رو بهم زده ایم ….
This is what you’ll get
این عاقبتت میشه
This is what you’ll get
این عاقبتت میشه
This is what you’ll get when you mess with us
این عاقبتت میشه وقتی که با ما در میفتی
Karma police
پلیس کردار
I’ve given all I can
هر چی می تونستم دادم
It’s not enough
کافی نیست
I’ve given all I can
هر چی می تونستم دادم
But we’re still on the payroll
ولی ما هنوز هم در لیست دریافت طلبمونیم ….
This is what you’ll get
عاقبتت این میشه
This is what you’ll get
عاقبتت این میشه
This is what you’ll get when you mess with us
عاقبتت این میشه وقتی با ما در میفتی
And for a minute there, I lost myself, I lost myself
و اونجا برای یک لحظه ، من خودم رو گم کردم ، من خودم رو گم کردم
Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself
وای اونجا برای فقط یک لحظه ، من خودم رو گم کردم ، من خودم رو گم کردم
And for a minute there, I lost myself, I lost myself
و اونجا برای یک لحظه ، من خودم رو گم کردم ، من خودم رو گم کردم ….
Phew, for a minute there, I lost myself… I lost myself
وای اونجا برای یک لحظه ، من خودم رو گم کردم ….من خودم رو گم کردم .