قیمت اصلی تومان350.000 بود.تومان290.000قیمت فعلی تومان290.000 است.
قیمت اصلی تومان350.000 بود.تومان280.000قیمت فعلی تومان280.000 است.
قیمت اصلی تومان340.000 بود.تومان299.000قیمت فعلی تومان299.000 است.
قیمت اصلی تومان340.000 بود.تومان286.000قیمت فعلی تومان286.000 است.
قیمت اصلی تومان380.000 بود.تومان298.000قیمت فعلی تومان298.000 است.
قیمت اصلی تومان360.000 بود.تومان280.000قیمت فعلی تومان280.000 است.
قیمت اصلی تومان365.000 بود.تومان291.000قیمت فعلی تومان291.000 است.
قیمت اصلی تومان360.000 بود.تومان298.000قیمت فعلی تومان298.000 است.
قیمت اصلی تومان355.000 بود.تومان295.000قیمت فعلی تومان295.000 است.
قیمت اصلی تومان380.000 بود.تومان300.000قیمت فعلی تومان300.000 است.
What if it’s not
اگر آن طور نباشد چطور
If it’s not meant to be
اگر به معنای اون نباشه، چی؟
What if someone
اگر یک نفر
Has made a mistake
اشتباهی کرده باشه
What we’ve become
پس ما مرتکب چه شده ایم؟
There’s no turning back
راهی برای برگشت نیست
Maybe it’s time
شاید زمان آن رسیده
To say that out loud
که با صدای بلند بگیم تسلیم شدیم
Question marks are falling down
علامت سوال ها دارن میبارن
ترجمه Riverside – The Day After
Crushing underneath our memories
زیره باره خاطراتمون کمر خم میکنیم
As we stand and look around
وقتی می ایستیم و نگاه به اطراف میکنیم
The world that remained
به باقی مانده دنیا
On the walls we paint our dreams
به دیوارهایی که رویاهایمان را بر آن کشیده ایم
Hiding in the fallout shelters
مخفی شده ایم در پناهگاهمان
While The Gardens of Eden
در جایی که بهشت برین
Are burning above
دارد نابود میشود بالای سرمان
What if it’s not
اگر آن طور نباشد چطور
If it’s not meant to be
اگر به معنای اون نباشه، چی؟
What if someone
اگر یک نفر
Has made a mistake
اشتباهی کرده باشه
What we’ve become
پس ما مرتکب چه شده ایم؟
There’s no turning back
راهی برای برگشت نیست
Maybe it’s time
شاید زمان آن رسیده
To say that out loud
که با صدای بلند بگیم تسلیم شدیم