Shawn Mendes – It’ll Be Okay

شان مندز – ایت بی اوکی

آهنگ های مشابه

متن و ترجمه آهنگ

Are we gonna make it?
آیا ما آن را انجام می دهیم؟
Is this gonna hurt?
آیا این دردناکه؟

Oh, we can try to sedate it
اوه، ما میتونیم سعی کنیم دردش رو آروم کنیم
But that never works, yeah
ولی این کار ممکن نیست .آره
I start to imagine a world where we don′t collide
I start to imagine a world where we don′t collide
It’s making me sick, but we′ll heal and the sun will rise
It’s making me sick, but we′ll heal and the sun will rise
If you tell me you’re leaving
اگه بهم بگی که داری میری
I’ll make it easy
من اسونش میکنم
It′ll be okay
It′ll be okay
If we can′t stop the bleeding
If we can′t stop the bleeding
We don’t have to fix it, we don′t have to stay
We don’t have to fix it, we don′t have to stay
I will love you either way (ooh ooh)
در هر صورت دوستت خواهم داشتم
It’ll be oh, be okay (ooh ooh)
درست خواهد شد
Oh, the future we dreamed of is fading to black, ooh
آه، آینده ای که ما آرزویش را داشتیم در حال محو شدن به سیاهی است
Oh, there′s nothing more painful
Oh, there′s nothing more painful

Nothing more painful, ooh-oh
هیچ چیز دردناک تر نیست
I start to imagine a world where we don’t collide
من شروع به تصور دنیایی می کنم که در آن با هم برخورد نمی کنیم
And it′s making me sick, but we’ll heal and the sun will rise
And it′s making me sick, but we’ll heal and the sun will rise
If you tell me you’re leaving
اگه بهم بگی که داری میری
I′ll make it easy
I′ll make it easy
It′ll be okay (It’ll be okay)
It′ll be okay (It’ll be okay)
And if we can′t stop the bleeding
And if we can′t stop the bleeding
We don’t have to fix it, we don′t have to stay
We don’t have to fix it, we don′t have to stay
I will love you either way (ooh ooh)
در هر صورت دوستت خواهم داشتم
It’ll be oh, be okay (ooh ooh)
درست خواهد شد
I will love you either way
در هر صورت دوستت خواهم داشت
It might be so sweet
شاید خیلی شیرین باشه
It might be so bitter
شاید بهتر باشه
I will love you either way
در هر صورت دوستت خواهم داشت
It might be so sweet
شاید خیلی شیرین باشه
It might be so bitter (ooh ooh)
It might be so bitter (ooh ooh)
Oh, if the future we′ve dreamed of is fading to black
Oh, if the future we′ve dreamed of is fading to black
I will love you either way
در هر صورت دوستت خواهم داشت