Radiohead – 2 + 2 = 5

ریدیوهد – 2 + 2 = 5

Are you such a dreamer
آیا تو یک آدم خیال بافی
To put the world to rights?
كه مي خواهي دنيا را درست كني؟
I′ll stay home forever
من برای همیشه تو خونه میمونم
Where two and two always makes up five
جایی که جمع 2 با 2 همیشه 5 میشه (چیزی سر جای خودش نیست)
I’ll lay down the tracks
من آثار را قرار می دهم
Sandbag and hide
کیسه شن و پنهان می شوم (از آهنگ ها به عنوان دفاع استفاده میکنم)
January has April′s showers
ژانویه باران های آوریل دارد
And two and two always makes up five
و جمع دو با دو همیشه میشه پنج
It’s the devil’s way now
حال این راه شیطان است
There is no way out
راه فراری نیست
You can scream and you can shout
میتوانی جیغ بزنی و فریاد بکشی
It is too late now
الان خیلی دیر شده
Because you have not been
بخاطراينكه تو
Payin′ attention
توجه کن
Payin′ attention
توجه کن
Payin’ attention
توجه کن
Payin′ attention
توجه کن
You have not been paying attention
تو توجه نمیکردی
Payin’ attention
توجه کن
Payin′ attention
توجه کن
Payin’ attention
توجه کن
You have not been paying attention
تو توجه نمیکردی
Payin′ attention
توجه کن
Payin’ attention
توجه کن

Payin’ attention
توجه کن
You have not been paying attention
تو توجه نمیکردی
Payin′ attention
توجه کن
Payin′ attention
توجه کن
Payin’ attention oohh
توجه کن. اووه
I try to sing along
تلاش میکنم همراه بخوانم
But the music′s all wrong
ولی موزیک کلا اشتباهه
‘Cause I′m not
ولی من نیستم
‘Cause I′m not
ولی من نیستم
I swat ’em like flies
من مگس هارو قورت می دهم
But like flies the buggers
اما مثل مگس ها آدم های پست
Keep coming back
دوباره برمیگردند
And not
و نیست
But I’m not
ولی من نیستم
All hail to the thief
درود بر دزد ها
All hail to the thief
درود بر دزد ها
But I′m not
ولی من نیستم
But I′m not
چون من نیستم
But I’m not
ولی من نیستم
But I′m not
چون من نیستم
Don’t question my authority or put me in a box
از توان و اختیار من نپرس یا من را در صندوق قرار بده
′Cause I’m not
چون من نیستم
′Cause I’m not
چون من نیستم
Oh go and tell the king
برو و به پادشاه بگو
That the sky is falling in
که آسمان داره سقوط میکنه
But it’s not
ولی این نیست
But it′s not

ولی نیست
But it′s not
ولی نیست
Maybe not
شاید نباشه
Maybe not
شاید نباشه