Kanye West – Runaway (Ft Pusha T)

کانیه وست (پوشا تی) – فرار کن

Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya
خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین
Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya
خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین
Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya
خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین
Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya
خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین،خودتو ببین
Ladies and gentlemen, ladies-ladies and gentlemen
خانوم ها و آقایون،خانوم ها و آقایون
And I always find, yeah, I always find somethin′ wrong
You been puttin’ up with′ my shit just way too long
I’m so gifted at findin’ what I don′t like the most
So I think it′s time for us to have a toast
Let’s have a toast for the douchebags
بخوریم به سلامتی همه چاقالا
Let′s have a toast for the assholes
بخوریم به سلامتی عوضیا
Let’s have a toast for the scumbags
بخوریم به سلامتی کصخلا
Every one of them that I know
هر کدومشونو که میشناسم
Let′s have a toast for the jerkoffs
بخوریم به سلامتی جقیا
That’ll never take work off
که هیچوقت دست از کار نمیکشن
Baby, I got a plan
عزیزم یه نقشه دارم
Run away fast as you can
هرچه سریعتر از دست من فرار کن
She find pictures in my e-mail
اون عکسامو تو ایمیلم پیدا کرده
I sent this bitch a picture of my dick
من به این جنده یه عکس از کیرم دادم
I don′t know what it is with females
But I’m not too good at that shit
ولی من خیلی تو این کصشرا خوب نیستم
See, I could have me a good girl
ببین، من میتونم یه دختر خوب با خودم داشته باشم
And still be addicted to them hoodrats
و هنوز به اون دخترای خیابونی احتیاج داشته باشم
And I just blame everything on you
و من همرو تقصیر تو بدونم
At least you know that’s what I′m good at
And, I always find
و همیشه پیدا میکنم
Yeah, I always find
آره،همیشه پیدا میکنم
Yeah, I always find somethin′ wrong
You been puttin’ up with my shit just way too long
تو که خیلی وقته با کارای کصشر من کنار اومدی
I′m so gifted at findin’ what I don′t like the most
So I think it’s time for us to have a toast
پس فک کنم الان وقتشه که بنوشیم
Let′s have a toast for the douchebags
Let’s have a toast for the douchebags
بخوریم به سلامتی همه چاقالا
Let′s have a toast for the assholes
بخوریم به سلامتی عوضیا
Let’s have a toast for the scumbags
بخوریم به سلامتی کصخلا
Every one of them that I know
هر کدومشونو که میشناسم
Let′s have a toast for the jerkoffs
بخوریم به سلامتی جقیا
That’ll never take work off
که هیچوقت دست از کار نمیکشن
Baby, I got a plan
عزیزم یه نقشه دارم
Run away fast as you can
هرچه سریعتر از دست من فرار کن
Run away from me, baby
از دست من فرار کن،عزیزم
Run away
فرار کن
Run away from me, baby
از دست من فرار کن،عزیزم
Run away
فرار کن
When it starts to get crazy
وقتی این داشت خطرناک میشد

Then, run away
پس،فرار کن
Babe, I got a plan
عزیزم،من یه برنامه ای دارم
Run away as fast you can
سریعتر از دستم فرار کن
Run away from me, baby
از دست من فرار کن،عزیزم
Run away
فرار کن
Run away from me, baby
از دست من فرار کن،عزیزم
Run away
فرار کن
When it starts to get crazy
وقتی این داشت خطرناک میشد
Why can’t she just run away
چرا اون نمیتونه فرار کنه
Baby, I got a plan
عزیزم یه نقشه دارم
Run away as fast as you can
تاجایی که میتونی از دستم سریع فرار کن
24/7, 365, pussy stays on my mind
۲۴ ساعت تو ۷ روز هفته،تمام ۳۶۵ روز سال،کصا توی ذهنمن
I-I-I-I did it, all right, all right, I admit it
انجامش دادم،خیلی خب،خیلی خب، قبولش کردم
Now pick your next move, you can leave or live wit′ it
Ichabod Crane with that motherfuckin’ top off
ایشبود کرین(شخصیت اصلی فیلم Sleepy hollow با بازی جانی دپ) با اون سر بگا رفتش(تو فیلم توسط سوارکاری بی سر کشته میشه)
Split and go where? Back to wearin′ knockoffs, haha
Knock it off, Neiman’s, shop it off
دیگه بسه،نیمنز(فروشگاه های زنجیره ای مد و پوشاک)،ازش خرید کنیم
Let′s talk over mai tais, waitress, top it off
Hoes like vultures, wanna fly in your Freddy loafers
دخترهای خیابونی عین لاشخور میمونن، میخوان که دور و بر فردی لوفرات(نوعی کفش چرمی پر زرق و برق) پرواز کنن
You can’t blame ’em, they ain′t never seen Versace sofas
You can’t blame ’em, they ain′t never seen Versace sofas
Every bag, every blouse, every bracelet
هر کیفی،هر پیراهنی،هر دست بندی(عمدتا طلا)
Comes with a price tag, baby, face it
یه قیمتی دارن،عزیزم،قبولش کن
You should leave if you can′t accept the basics
Plenty hoes in a baller-nigga matrix
خیلی از این دخترا توی ماتریکس بدبختیشونن
Invisibly set, the Rolex is faceless
بطور نامرئی درست شد،رولکس دیگه قیافه نداره
I’m just young, rich, and tasteless, P
من خیلی جوون،پولدار، و بی ادبم،پی(اول اسم پوشا)
Never was much of a romantic
هیچوقت زیاد رمانتیک نبودم
I could never take the intimacy
نمیتونستم صمیمیتمونو جدی بگیرم
And I know I did damage
و میدونم بهت ضربه زدم
′Cause the look in your eyes is killing me
I guess you are at an advantage
فک کنم دست بالاتر رو داری
‘Cause you could blame me for everything
چون میتونی منو مقصر همه چی کنی
And I don′t know how I’ma manage
And I don′t know how I’ma manage
If one day you just up and leave
اگه یه روزی بلند شی و بری
And, I always find, yeah, I always find somethin′ wrong
You been puttin’ up with my shit just way too long
تو که خیلی وقته با کارای کصشر من کنار اومدی
I’m so gifted at findin′ what I don′t like the most
So I think it’s time for us to have a toast
پس فک کنم الان وقتشه که بنوشیم
Let′s have a toast for the douchebags
Let’s have a toast for the douchebags
بخوریم به سلامتی همه چاقالا
Let′s have a toast for the assholes
بخوریم به سلامتی عوضیا
Let’s have a toast for the scumbags
بخوریم به سلامتی کصخلا
Every one of them that I know
هر کدومشونو که میشناسم
Let′s have a toast for the jerkoffs
بخوریم به سلامتی جقیا
That’ll never take work off
که هیچوقت دست از کار نمیکشن
Baby, I got a plan
عزیزم یه نقشه دارم
Run away as fast as you can
تاجایی که میتونی از دستم سریع فرار کن