Matt Elliott – The Day After That

مت الیوت – روز بعد از اون

From this day on
از امروز
Until the end of time
تا آخر الزمان
I’m goi g to leave all my grief and woes behind
I’ll drift and I’ll go
Where the wind blows
هرکجا که باد بوزد
Where life carries me
From this day on
از امروز
دانلود آهنگ The Day After That از Matt Elliott
Until they come to take me
تازمانی که (فرشته ها) بیایند و مرا ببرند
Life won’t break me
زندگی من رو درهم نخواهد شکست
Or grind me down
یا من رو خورد نخواهد کرد
I’ll follow where the river flows
من هرجایی که رود جاری شود را دنبال خواهم کرد
Until I reach the sea
تا وقتی که به دریا برسم
From this day on
از امروز
‘Til the end of days
تا آخرین روز زندگی ام
I’ll deal with whatever is thrown with a smile on my face
با هر چیزی که به سمتم بیاد با لبخندی به لب کنار میام
Roll with the punch
باهاش کنار میام
With charm and grace
به زیبایی و لطافت
I’ll go lightly, smile politely
سبک گام برمی‌دارم ، مودبانه لبخند میزنم
From this day on
از امروز
Until the end of time
تا آخر الزمان
I’m going to leave cynicism way behind
من بدبینی رو رها میکنم
I’ll trust and I’ll go
اعتماد میکنم و می‌روم
Where the wind blows
هرکجا که باد بوزد
Where life carries me
هرکجا که زندگی من رو ببره
From this day on
از امروز
Until they come to take me
تازمانی که (فرشته ها) بیایند و مرا ببرند
متن آهنگ The Day After That از Matt Elliott
They won’t break me
اونها به من آسیب نمیزنن
Or grind me down
یا من رو خورد نخواهد کرد
I’ll follow where the river flows
من هرجایی که رود جاری شود را دنبال خواهم کرد
Until I reach the sea
تا وقتی که به دریا برسم

From this day on
از امروز
Until the end of time
تا آخر الزمان
I’ll count and monitor the flaws that corrupt and foul my mind
من چیز هایی که ذهنم رو فاسد و کند میکنن پیدا خواهم کرد
I’ll seek to grow
من به دنبال رشد خواهم بود
Although, although
حتی با اینکه
Right now I’m real low
الان خیلی حالم بده
So tomorrow
پس ، فردا
Or perhaps The Day After That
یا شاید هم روز بعد و روز های بعدش ..