Waiting at the water’s edge
لب آب چشم به راه ایستاده ام
Watching all the ships
تماشای تمام کشتی ها
As they are heading for the harbour wall
آنها به سمت دیوار بندر می روند
I was just a boy
من فقط یک پسر بچه بودم
I was just a boy
من فقط یک پسر بچه بودم
Dreaming of the wide world
رویای دنیای گسترده
Dreaming of the wide world
رویای دنیای گسترده
Watching as they disappear
ناپدید شدن کشتی ها را تماشا میکردم
Reading out the names
خواندن نام ها
Of all the places i have never been
از همه جائی که هرگز ندیده ام
Looking out to sea
نگاه کردن به دریا
Staring out to sea
خیره شدن به دریا
Dreaming of a wide world
رویای دنیای گسترده
Dreaming of the wide world
رویای دنیای گسترده
Oooo, oooo, oooo, woohh
اوو اووو هوو

اهنگ Chris De Burgh – Sailing Away

I wish I was sailing away
من آرزو می کنم که قایقرانی کنم
Sailing away
قایقرانی کنم
Sailing away, with you tonight
قایقرانی کنم همراه با تو
With you tonight
با تو همین امشب
Walking down another street
در خیابان دیگری قدم میزنم
Underneath the red lights
زیر نور قرمز
I am watching where the shadows fall
من می بینم کجا سایه افتاده
Looking at the girls
نگاه کردن به دخترها
Listening to the girls
به دخترها نگاه کن
Dreaming of a new world
خواب یک دنیای جدید
Dreaming of that new world
رویای آن دنیای جدید
Oooo, oooo, oooo, woohh
اوو اووو هوو
I wish I was sailing away
من آرزو می کنم که قایقرانی کنم
Sailing away
قایقرانی کنم
Sailing away, in your arms tonight
میان بازوان تو، بادبان بر می افراشتم
In your arms tonight
امشب میان بازوان تو
I wish i was sailing away
من آرزو می کنم که قایقرانی کنم
Sailing away
قایقرانی کنم
Sailing away, with you now
قایقرانی کنم با تو همین الآن
With you now…
با تو همین الآن …