So hot, out the box
خیلی داغ، بیرون از جعبه
Can we pick up the pace?
آیا می توانیم سرعت را افزایش دهیم؟
Turn it up, heat it up
آن را بالا ببرید، گرم کنید
I need to be entertained
من باید سرگرم شوم
Push the limit, are you with it?
حد را کنار بگذارید، آیا با آن هستید؟
Baby, don’t be afraid
عزیزم، نترسید
I’ma hurt ya real good, baby
من واقعا خوب به تو صدمه می زنم عزیزم
Let’s go, it’s my show
بیا بریم، این نمایش من است
Baby, do what I say
عزیزم، کاری را که من می گویم انجام بده
Don’t trip off the glitz
از زرق و برق دور نشوید
That I’m gonna display
که می خواهم نمایش دهم
I told ya I’ma hold ya down until you’re amazed
من به تو گفتم که من تو را نگه دارم تا تعجب کنی
Give it to ya ’til you’re screaming my name
آن را به تو بده تا زمانی که اسمم را فریاد می زنی
No escaping when I start
وقتی شروع می کنم فرار نمی کنم
Once I’m in, I own your heart
وقتی وارد شدم، صاحب قلب تو هستم
There’s no way you’ll ring the alarm
هیچ راهی وجود ندارد که زنگ خطر را به صدا درآورید

Adam Lambert – For Your Entertainment

So hold on until it’s over
پس صبر کنید تا تمام شود
Oh, do you know what you got into?
اوه، آیا می دانید وارد چه چیزی شدید؟
Can you handle what I’m ’bout to do?
آیا می توانید از پس کاری که من می خواهم انجام دهم؟
‘Cause it’s about to get rough for you
چون در شرف سخت شدن برای تو است
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم
Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
اوه، شرط می بندم که فکر می کردی من نرم و شیرین هستم
You thought an angel swept you off your feet
فکر کردی فرشته ای تو را از روی پاهایت جارو کرده است
Well, I’m about to turn up the heat
خوب، من می خواهم گرما را بالا ببرم
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم
It’s alright, you’ll be fine
اشکالی ندارد، تو خوب می شوی
Baby, I’m in control
عزیزم، من کنترل را در دست دارم
Take the pain, take the pleasure
درد را بپذیر، لذت ببر.
I’m the master of both
من استاد هر دو هستم
Close your eyes, not your mind
چشمانت را ببند، نه ذهنت
Let me into your soul
مرا به روح تو بگذار
I’ma work ya ’til your totally blown
من تا زمانی که شما کاملا منفجر شوید کار می کنم

Download Adam Lambert – For Your Entertainment

No escaping when I start
وقتی شروع می کنم فرار نمی کنم
Once I’m in, I own your heart
وقتی وارد شدم، صاحب قلب تو هستم
There’s no way to ring the alarm
هیچ راهی برای به صدا درآوردن زنگ هشدار وجود ندارد
So hold on until it’s over
پس صبر کنید تا تمام شود
Oh, do you know what you got into?
اوه، آیا می دانید وارد چه چیزی شدید؟
Can you handle what I’m ’bout to do?
آیا می توانید از پس کاری که من می خواهم انجام دهم؟
‘Cause it’s about to get rough for you
چون در شرف سخت شدن برای تو است
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم
Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
اوه، شرط می بندم که فکر می کردی من نرم و شیرین هستم
You thought an angel swept you off your feet
فکر کردی فرشته ای تو را از روی پاهایت جارو کرده است
Well, I’m about to turn up the heat
خوب، من می خواهم گرما را بالا ببرم
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم
Oh-oh, for your entertainment
اوه اوه، برای سرگرمی شما

ملودیک

Oh-oh, for your entertainment
اوه اوه، برای سرگرمی شما
Oh-oh, for your entertainment
اوه اوه، برای سرگرمی شما
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم
Oh, do you like what you see?
اوه، آیا آنچه را که می بینید دوست دارید؟
Whoa, let me entertain ya ’til you scream
وای، بگذار تو را سرگرم کنم تا فریاد بزنی
Oh, do you know what you got into?
اوه، آیا می دانید وارد چه چیزی شدید؟
Can you handle what I’m ’bout to do?
آیا می توانید از پس کاری که من می خواهم انجام دهم؟
‘Cause it’s about to get rough for you
چون در شرف سخت شدن برای تو است
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم
Oh, I bet you thought that I was soft and sweet (bet ya thought)
اوه، شرط می بندم که فکر می کردید من نرم و شیرین هستم (شرط می بندم فکر می کردید)
You thought an angel swept you off your feet
فکر کردی فرشته ای تو را از روی پاهایت جارو کرده است
Well, I’m about to turn up the heat (turn up the heat)
خوب، من می خواهم گرما را افزایش دهم (حرارت را بالا ببرم)
I’m here for your entertainment
من اینجا برای سرگرمی شما هستم