Arctic Monkeys – Baby I’m Yours

Baby, I′m yours (baby, I’m yours)
عزیزم، من ماله تو اَم(عزیزم، من ماله تو اَم)
And I′ll be yours (yours) until the stars fall from the sky
و مال تو هستم تا وقتی ستاره ها از اسمان بیفتند
Yours (yours) until the rivers all run dry
ماله تو تا همه رودخونه ها خشک بشوند
In other words, until I die
به عبارت دیگر، تا من بمیرم
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
عزیزم، من ماله تو اَم(عزیزم، من ماله تو اَم)
And I′ll be yours (yours) until the sun no longer shines
Yours (yours) until the poets run out of rhyme
ماله تواَم تا شعر ها قافیه شان را تمام کنند
In other words, until the end of time
به عبارت دیگر، تا آخر زمان
I′m gonna stay right here by your side
And do my best to keep you satisfied
بهترین تلاشم را میکنم تورو راضی نگه دارم
Nothin’ in the world could drive me away
هیچ چیز تو دنیا نمیتواند من رو از تو دور کند
Every day, you′ll hear me say
Baby, I’m yours (baby, I′m yours)
And I’ll be yours (yours) until two and two is three
و من ماله تو خواهم بود تا، دو دو تا بشه سه تا
Yours (yours) until the mountain crumbles to the sea
ماله تو تا کوه ها فرو ریخته شوند تو دریا ها
In other words, until the eternity
به عبارت دیگر تا ابدیت
Baby, I′m yours (ooh)
‘Til the stars fall from the sky
(تا ستاره ها از آسمان سقوط کنند)
(Baby, I’m yours)
عزیزم، من ماله تو اَم
′Til the rivers all run dry
(Baby, I′m yours)
(Until the sun no longer shines)
(Baby, I’m yours)
عزیزم، من ماله تو اَم
(Until the poets run out of rhyme)
(تا شعر ها قافیه شان را تمام کنند)
(Baby, I′m yours)