Godsmack – Bulletproof

گادسمک – ضد گلوله

Contemplating, isolating and it′s stressing me out
Different visions, contradictions
دیدگاه های مختلف، تناقضات
Why won’t you let me out?
چرا منو نمیذاری گم شی ؟
I need a way to separate it
من به یک راه برای جدا کردن آن نیاز دارم
But I promise you that
اما اینو بهت قول میدم
I′ll make sure you never forget me (never forget me)
Now that you want it, now that you need it
حالا که تو اینو میخوای، حالا که تو بهش نیاز داری…
I’m too far gone
من خیلی دور شدم
You’re trying to blame me but I′m not breaking
I′m telling you I’m bulletproof (bulletproof)
Believe me I′m bulletproof (bulletproof)
You made me so bulletproof (bulletproof)
تو منو ضد گلوله ساختی (ضد گلوله)
And now I’m too far gone
و حالا خیلی وقته که دور شدم
You′re addicted and so twisted that it’s freaking me out
Distant eyes, it′s no surprise
You can’t do anything now
حالا هیچ کاری نمیتونی انجام بدی
I need a way to separate it
من به یک راه برای جدا کردن آن نیاز دارم

But I’m telling you that nothing will ever be the same
اما بهت میگم که هیچ چیز یکسان نخواهد موند.
Now that you want it, now that you need it
حالا که تو اینو میخوای، حالا که تو بهش نیاز داری…
I′m too far gone
You′re trying to blame me but I‘m not breaking
I′m telling you I’m bulletproof (bulletproof)
Believe me I′m bulletproof (bulletproof)
You made me so bulletproof (bulletproof)
تو منو ضد گلوله ساختی (ضد گلوله)
And now I’m too far gone
و حالا خیلی وقته که دور شدم
Now that you want it, now that you need it
حالا که تو اینو میخوای، حالا که تو بهش نیاز داری…
I′m too far gone
You’re trying to blame me but I’m not breaking
تو سعی میکنی که منو به بازی بگیری، ولی من نمیشکنم
I′m telling you I′m bulletproof (bulletproof)
Believe me I’m bulletproof (bulletproof)
باور کن که من ضد گلوله ام (ضد گلوله)
You made me so bulletproof (bulletproof)
تو منو ضد گلوله ساختی (ضد گلوله)
And now I′m too far gone
I’m telling you I′m bulletproof (bulletproof)
Believe me I’m bulletproof (bulletproof)
باور کن که من ضد گلوله ام (ضد گلوله)
You made me so bulletproof (bulletproof)
تو منو ضد گلوله ساختی (ضد گلوله)
And now I′m too far gone