Logic – Time Machine

لاجیک – ماشین زمان

I built a time machine for you
من یه ماشینِ زمان برات ساختم
But, you always died, no matter what I do
ولی تو همیشه مُردی، اهمیتی نداره من چیکار کنم
Every time I go back, I always seem to fail
هردفعه که به عقب برمیگردم، به نظر میاد شکست میخورم
And the Angel of Death always prevails
و فرشته ی مرگ همیشه موفق میشه
I see your face everywhere I go
صورتت رو هرجایی که میرم میبینم
I watch your blood melt through the snow
به خونت که روی برف میریزه نگاه میکنم
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره، آره
And on, and on, and on, and on, and on
و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره
I built a time machine for you
من یه ماشینِ زمان برات ساختم
But, you always died, no matter what I do
ولی تو همیشه مُردی، اهمیتی نداره من چیکار کنم
Every time I go back, I always seem to fail
هردفعه که به عقب برمیگردم، به نظر میاد شکست میخورم
And the Angel of Death always prevails
و فرشته ی مرگ همیشه موفق میشه

I see your face everywhere I go
صورتت رو هرجایی که میرم میبینم
I watch your blood melt through the snow
به خونت که روی برف میریزه نگاه میکنم
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره، آره
And on, and on, and on, and on, and on
و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره
I′ve seen you die a thousand times
The moment it happens is burned in my mind
لحظه ی اتفاق افتادنش ذهنِ من رو میسوزونه
But I know I’m gonna save you this time
اما میدونم که این بار میخوام نجاتت بدم
I′ll meet you in the clouds if I don’t this time
I see your face everywhere I go
صورتت رو هرجایی که میرم میبینم
I watch your blood melt through the snow
به خونت که روی برف میریزه نگاه میکنم
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره، آره
And on, and on, and on, and on, and on
و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره، آره
And on, and on, and on, and on, and on
و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره