The Neighbourhood – You Get Me So High

 د نیبرهود – یو گت می سو های

Hope you don′t regret it
امیدوارم پشیمون نشی
I pushed a lot back but I can’t forget it
خیلی چیزارو پشت سر گذاشتم اما نمیتونم فراموششون کنم
We never got the credit
هیچوقت اعتبار به دست نیاوردیم
Nobody seemed to hear us, but we said it
انگار هیچکس صدامونو نمیشنید ولی به هرحال گفتیم
Neither of us planned it
هیچکدوممون برنامشو نریخته بودیم
And for a long time I took it all for granted
و برای مدت طولانی من همشو به عهده گرفتم
I really thought we had it
واقعا فکر میکردم از پسش براومدیم
But at the time it was more than I could manage, so
اما درواقع بیشتر از اونی بود که من بتونم مدیریتش کنم٬ پس
If we can leave it all behind us
اگه میتونیم پشت سرمون رهاش کنیم (فراموشش کنیم)
And meet in-between
و با چیزای بینمون روبه رو بشیم
It would get me so
میتونه منو ببره خیلی …
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
I wanna be high all the time
میخوام همیشه بالا باشم
Would you come with me?
توهم باهام میای؟
Wish I didn′t doubt it
I wish I never ever told you all about it
کاشکی هیچوقت درموردش باهات حرف نمیزدم
But I just had to let you know
اما باید بهت میگفتم ک بدونی
I never meant to hurt you though
هیچوقت قصد نداشتم بهت آسیب بزنم
I had all my motives
انگیزه هامو داشتم
I didn’t know they wouldn’t mix with your emotions
نمیدونستم اونا با احساساتت یکی نمیشن
I just had to reach my goals
فقط میخواستم به اهدافم برسم
Never knew I needed you though, so
با این حال نمیدونستم بهت نیاز دارم٬ پس
If we can agree to disagree, yeah
اگر بتونیم روی اختلافامون موافقت کنیم
Then keep on reaching
پس به تلاش برای رسیدن ادامه بده
It would get you so
حتما تورو میرسونه به …
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
I wanna be high all the time
میخوام همیشه بالا باشم
Would you come with me?
توهم باهام میای؟
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
I wanna be high all the time
میخوام همیشه بالا باشم
Would you come with me?
توهم باهام میای؟
Used to stick together
قبلا بهم چسبیده بودیم
You′re my best friend, I′ll love you forever
(We could be the greatest)
میتونستیم بهترین ها باشیم
It doesn’t matter if we′re never rich or famous
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
High all the time
بالا همیشه (نئشه)
I wanna be high all the time
میخوام همیشه بالا باشم
Would you come with me?
توهم باهام میای؟
If you can just let me know if it’s okay
اگه میتونی فقط بهم بگو ایرادی نداره که …
To call you when I′m lonely